January 15th, 2014


« C’est au pied du mur de fleurs que l’on voit le fleuriste »
oui, ça ne veux rien dire !!!
mais j’ai trouvé dans ces termes en rapports avec ma photo, une certaine licence poétique,
donc je vous la livre telle qu’elle m’est venue, spontanément.

In France we have a proverb which says  » it’s front of the wall that we see the mason »
It means that it’s in front of the work that we see the craftsman
so for make humor, I had traduct this proverb in
« It’s fornt of Wall of flower’s that we see the Florist »
Cause in my pic it’s a wall of Flower, so I don(t know if this humor It’s The same in English 🙂

_DSC3441

Publicités

4 réflexions sur “January 15th, 2014

Les commentaires sont fermés.